THE FAIRMONT ORCHID
 
Tómese su tiempo para disfrutar de las maravillas de la isla Grande de Hawai. Desde montañas nevadas a paisajes desérticos pasando por exuberantes jardines tropicales, este hotel, el más nuevo de la cadena en Hawai, tiene mucho que ofrecer al viajero de carácter animoso y aventurero. Le animamos a descubrir la belleza natural y el esplendor de la isla. El hotel Fairmont Orchid está situado muy cerca de la playa en la costa noroeste, en el área de Mauna Lani de la isla Grande de Hawai. La revista Tennis Magazine clasifica las instalaciones de tenis The Fairmont Orchid Hawai entre las 10 primeras pistas de los mejores 50 complejos hoteleros de tenis de los Estados Unidos. También ha sido calificado uno de los mejores complejos turísticos de golf por la Conde Nast Travelers’s 2001 Top Golf Resorts Reader’s Surveys (encuesta realizada entre sus lectores).

Una vez en el hotel, anímese a jugar los 36 hoyos de golf de campeonato en el campo Francis H. I’i Brown, sede del torneo Senior Skins durante 10 años. O bien opte por jugar un vigorizante partido de tenis en nuestras instalaciones con 10 pistas, galardonadas como K-Swiss Resort Academy y PTR Facility of the Year de 1998. Nuestro equipo de la playa le ofrece opciones como jugar al paddle y remar en canoa, navegar en una canoa hawaiana de doble casco, participar en excursiones de contenido histórico, aprender a tejer una cesta con hojas de cocotero y mucho más. Disfrute el snorkeling en las aguas claras de la Pauoa Bay, tome lecciones de buceo en nuestra piscina de 929 metros o sumérjase en una de nuestras piscinas de hidromasaje realzadas con lava. Para aquéllos que buscan lo último en relajación pruebe nuestro “spa sin paredes”, el masaje oceánico, o simplemente siéntese a disfrutar de la puesta de sol Kohala desde el balanceo de una hamaca. También le animamos a experimentar el talento de nuestro equipo de cocina, o ir de compras en alguna de nuestras tiendas en busca del recuerdo perfecto. Esperamos que a partir de ahora, el hotel Fairmont Orchid Hawai sea su santuario.

Premios

• Conde Nast Traveler's Gold List, 2003 & 2002
• Travel & Leisure's World's Greatest Hotels, 2003
• Pinnacle Award by Successful Meetings Magazine, every year since 2000 Conde Nast Traveler's Top Golf Resort, 2002 & 2001
• Conde Nast Traveler's Readers Choice award winner, 2001

Instrucciones para llegar
Desde: el aeropuerto internacional de Kona en Keahole (KOA)
Ubicado: a unos 30 minutos al suroeste del complejo turístico

• Gire a la izquierda en el semáforo que hay en el aeropuerto internacional de Kona en la autopista Queen Ka'ahumanu Highway #19.
• Siga en la autopista #19 durante 19,5 millas.
• La entrada a la Mauna Lani Drive se encuentra a la izquierda (el lado del océano de la autopista).
• Entre en el complejo turístico en Mauna Lani Drive y siga durante aproximadamente una milla hasta la rotonda.
• Entre en la rotonda, cediendo el paso.
• Tome el primer giro a la derecha: North Kaniku Drive.
• Siga en la North Kaniku Drive durante aproximadamente una milla hasta llegar a la entrada principal del The Fairmont Orchid, Hawai, al final de ese paseo.

Desde: aeropuerto internacional Hilo (ITO)
Located: a unas 70 millas (1 hora y 45 minutos) al noreste del complejo turístico

• Desde Kekuanaoa Street (carretera del acceso al aeropuerto) gire a la derecha en Kanoelehua Street.
• Gire a la izquierda en la Kamehameha Avenue.
• Continúe por la avenida, que se fusiona a la derecha con la autopista Highway 19.
• Siga en la autopista a Waimea y recto hacia Kawaihae.
• Continúe durante 11 millas por la Kawaihae Road y gire a la izquierda para continuar por la Highway 19.
• Aproximadamente a siete millas, verá la indicación de Mauna Lani Drive.
• Gire a la derecha en Mauna Lani Drive y siga durante aproximadamente una milla hasta la rotonda.
• Entre en la rotonda, cediendo el paso.
• Tome el primer giro a la derecha: North Kaniku Drive.
• Siga en la North Kaniku Drive durante aproximadamente una milla hasta llegar a la entrada principal del The Fairmont Orchid, Hawai, al final de ese paseo.